رد بطل مسلسل ‘لعبة حب’ معتصم النهار على المقارنات التي طالت المسلسل المعرّب المأخوذ عن النسخة التركية حب للإيجار “.
حيث يؤدي فيه شخصية مالك ويظهر بزي الشاب الذي لا تغريه ولا تعجبه أي فتاة.
فتعاني زوجة عمه من مشكلة إيجاد العروس المناسبة له والتي تؤدي دورها الفنانة شكران مرتجى، بشخصية مدام ‘فريدة‘.
وقال: ” قررت تغير جوانب في شخصية مالك بعيداً عن النسخة التركية ’عمر’، لأن لو قمت بتقديمها كما جاءت في الشخصية التركية، أعتقد إنها لن تلقى قبول من المجتمع العربي“.
وأضاف النهار: “كون هذا المجتمع يحب الرجل التقيل واللئيم وبنفس الوقت الحنون حاولت الموازنة والتأسيس للشخصية من البدايات“.
